Эге Языджи и Аслы Мансой — наследники холдинга Yazman, не видевшиеся друг с другом с пятилетнего возраста. Эге, получив образование за рубежом, по возвращении в Турцию отказался от должности в отцовской корпорации, предпочтя скромную жизнь серфера на побережье Чешме. Аслы, отличающаяся блестящим интеллектом и несгибаемой решимостью, возглавила компанию в качестве гендиректора. Но финансовый кризис серьезно подорвал дела фирмы, и для ее спасения требуется возвести крупный отель именно в той бухте, где обосновался Эге.
Аслы убеждена, что ей удастся за несколько часов добиться от Эге подписи, разрешающей строительство. Сам же Эге рассчитывает потратить не более дня, чтобы навсегда избавиться от общества этой настойчивой особы.